DictionaryForumContacts

 Mila_1

link 11.04.2006 11:20 
Subject: Приделать краник к трубе… slang
Есть ли в английском эквивалент нашего выражения:
Приделать краник к трубе…
Если да, то какой?

 loner

link 11.04.2006 11:24 
tap a pipe, ect.

 10-4

link 11.04.2006 11:26 
А что это выражение по-русски значит?

 Aiduza

link 11.04.2006 11:34 
Спросите об этом мужа Лорены Боббит ;-)

 Dimking

link 11.04.2006 11:40 
Вы еще "присобачить крантик" напишите :)
fit/attach a tap to da pipe.

 

You need to be logged in to post in the forum