 |
|
Subject: Черный список компаний-неплательщиков Передаю сообщение от моей коллеги:Переводчики и все, кто занимается переводами! Компания EDC - European Dredging Company кидает переводчиков на деньги следующим образом. Данная компания обращается к переводческим агентствам за помощью, агентства нанимают переводчиков для выполнения срочных переводов (письменных). Как только работа сдана в EDC, данная компания не оплачивает ее, при этом дает объяснения более чем запутанные и глупые. WARNING - не попадите на удочку или берите предоплату полностью. |
|
Да, уж... (с) Киса Воробьянинов Такую информацию надо бы закрепить где-то на сайте. И регулярно пополнять. |
| или сделать где-нибудь ссылку покрупнее на форум города переводчиков - там есть спец. раздел на эту тему. И не маленький. Кстати, можете скинуть эту инфу туда, там народ регулярно интересуется. |
| Ну а ведь всегда есть опасность того, что это может быть недобросовестная конкуренция... так что деликатнее надо подходить к решению этого вопроса. |
| все могёт быть, поэтому в trworkshop можно посмотреть, кто оставил "метку". Если "житель" или "постоялец", то можно и прислушаться. Кроме того, в целом народ друг друга вроде знает, и новых заметят сразу. И наконец, решение-то принимает переводчик. Если он сочтет, что существует риск, и этот риск для него неприемлем, то... |
| You need to be logged in to post in the forum |