DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 7.04.2006 20:53 
Subject: Wreckhire 99 nautic.
Какие могут быть варианты перевода: Wreckhire 99
Контекст:
... were engaged under "Wreckhire 99" to salve the vessel.
Cпасибо!

 Yuri61

link 7.04.2006 21:07 
Договор об оказании помощи терпящим бедствие судам от 1999 года?

 Oliver

link 7.04.2006 21:08 
put "1999 goda" after dogovor

 operator

link 7.04.2006 21:14 
"Wreckhire 99" International Wreck Removal and Marine Services Agreement (Daily Hire)
http://www.bimco.dk/upload/wreckhire_99.pdf

... получили заказ на вызволение судна в рамках соглашения "Wreckhire 99".

или что-то в этом роде

 

You need to be logged in to post in the forum