Subject: диктемный ling. "ДИКТЕМНОЕ СТРОЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ"Пожалуйста, помогите перевести. PS anybody familiar with the phrase?? |
dicteme- термин из грамматики, вспоминается М.Я Блох. Кажется, это из системы языковых единиц, а диктемы- это единицы речи. скорее всего, dictemic, так как есть термин dictemic level Источник, где можно найти, учебник по теор.грамматики на английском. |
Dictemic structure of political oratory Про диктему действительно есть в первом разделе у Блоха, предыдущему посту можно верить:) |
Wow!!! Thanks a lot! Перевожу программу конференции, а там... полисинтетические структуры, описательные обороты, релятивные клаузы.... А Блоха плохо помню. Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |