|
link 3.04.2006 11:54 |
Subject: "Десятка сильнейших" Как бы покрасивше это перевести ?"Десятка сильнейших" на российском рынке осталась прежней. Лидирует марка Hyundai (87,5 тыс.шт.), рост объемов продаж которой составил более 70%. На втором месте Toyota (66 тыс.шт, вкл. Lexus). Третью позицию, благодаря рабо-те СП "GM-АВТОВАЗ" и успеху перелицованных под американский бренд ко-рейских моделей, занял бренд Chevrolet. (65 тыс.шт.). " Ten top models" of the market ? Пойдет? |
|
link 3.04.2006 11:55 |
The top ten |
|
link 3.04.2006 11:57 |
ОК Спасибо. |
I would put it as follows - "The top ten Russian car market players". |
You need to be logged in to post in the forum |