Subject: Дело оставалось за малым... Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Дело оставалось за малым – построить спортивные сооружения – ледовый дворец, несколько трамплинов, бобслейный желоб.... Заранее спасибо |
What it leaves us to do is The only thing that's left to do is The only loose end remaining to be tied is |
one small thing(step, issue) left |
there was only one (little)thing left |
|
link 31.03.2006 8:17 |
Except for a minor detail ... |
You need to be logged in to post in the forum |