DictionaryForumContacts

 Maria Klavdieva

link 30.03.2006 22:27 
Subject: план счетов исполнения бюджетов
Мультитране, умоляю, помогите перевести эту фразу или хотя бы "план счетов исполнения бюджетов" (ИМХО chart of budget execution accounts?), "план счетов по бухгалтерскому учету" (в мультране - chart of accounts) и "Единый план счетов бюджетного учета" (ИМХО unified chart of budgetary accounts??!)! Я, к сожалению не очень понимаю, чем они отличаются друг от друга.
Вся фраза:
"Разработать переходные таблицы от действующих плана счетов исполнения бюджетов и плана счетов по бухгалтерскому учету в бюджетных учреждениях к Единому плану счетов бюджетного учета"
Заранее дико благодарна,
МК

 

You need to be logged in to post in the forum