 |
|
Subject: поставщик продукции econ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: малый и средний бизнес ориентирующийся как поставщик продукции или услуг на транснациональные корпорации Заранее спасибо |
| goods and services supplier (imho) |
| А мне почему-то вспоминаются слова vendor и provider, и все вроде хороши. В том или ином контексте. |
| Угу, а мне не вспомнились :( |
|
Мне нравится как у lesdn: supplier of goods and services |
|
... relies on (trans. corps.) for the sale(s) of its products/services ..that mainly offers its products... to transnationals... ...that sells/supplies its... mainly to... ... whose customers/buyers/purchsers/(offtakers) include/are primarily transnational corporations etc |
| You need to be logged in to post in the forum |