DictionaryForumContacts

 Marusechka

link 30.03.2006 13:12 
Subject: leak-off injector
Всем привет!
Имеется следующее предложение
Only engines that are equipped with the leak-off injector require servicing every 3000 hours.
Это примечание перед графиком технического обслуживания двигателя.
Что за форсунка такая? В гугле нашлась non leakoff injector. Так что я подозреваю что может это не герметичная форсунка. Есть такая?
Заранее спасибо

 R.V.

link 30.03.2006 14:20 
может по аналогии с этим:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&s=leak-off&sc=59&L1=1&L2=2
перепускная?

 Marusechka

link 30.03.2006 14:32 
Может, хотя не представляю себе это физически

 R.V.

link 30.03.2006 14:49 
а негерметичную представляете? :))

 Marusechka

link 30.03.2006 14:58 
Хм... Вообще-то с этим тоже не очень, но все-таки негерметичная кажется реальнее.

 

You need to be logged in to post in the forum