DictionaryForumContacts

 natalya_sd

link 29.03.2006 9:52 
Subject: оприходование товаров
Можно ли перевести :

Для оприходования товаров нам необходимо подтверждение о размере маркапа

как

we need the confirmation about the size of markup for posting of the goods?

:)

 justboris

link 29.03.2006 9:56 
for goods receiving imho

 Irisha

link 29.03.2006 11:10 
Как вариант: ... mark-up confirmation to post the goods onto our books (of accounts);to record the goods in our accounting journals/books/accounts...

 

You need to be logged in to post in the forum