Subject: рама- гаситель Здравствуйте!Подскажите ,пожалуйста, как лучше перевести слово "Рама-гаситель". Контекст: Положение уровня воды измеряется с точностью до 0.5 см. При сильном волнении вокруг рейки устанавливается плавучая рама-гаситель. Спасибо за ответ |
float wave deflector/absorber - просто вариант, точно не знаю |
floating wave damper, какой-нить? |
You need to be logged in to post in the forum |