 |
|
Subject: Drug-free System Контекст:какая-то новая примочка, которая лечит без лекарств. Как хорошо сформулировать? (это заголовок) Система, не содержащая лекарств? |
| безмедикаментозная (примочка, программа, система, помощь) |
| Медикамент - это работник внутренних органов, поступивший в медицинский институт :) |
| nephew - thanx a lot! |
|
Lesdn! А Вы случаем не родственница Регины Дубовицкой? :-)) |
| Нет, родственник |
| нет, скорее Дубины Рыговицкой :) |
|
"Нет, родственник" Хосподи! Не супруг ли?? :) |
| А что похож? :) |
|
Да вроде не похож, он без усов и толстый, а ты эдакий мачо с квадратным подбородком, но кто знает - после липосакции и пластики люди неузнаваемо меняются :) |
|
Вау, мало того, что Регнной Дубовицкой (Дубиной Рыговицкой - острить только Айдуза умеет:)), Еще и мачой дразнятся. А если уважаемый/ая Arse'ole в Вашем лице я оскорбил работника внутренних органов или, не дай бог, студента мединститута, покорнейше прошу меня простить :)) |
|
А может я ваще тот самый медикамент (в Вашей интерпретации слова) :) |
|
Это Моцарт? Это Глюк :) |
|
Кстати, а почему в смерти Моцарта все винят бедного Сельери? |
|
О Боже, я совершил непоправимую ошибку!!! Я оскорбил обоих в одном лице, нет мне прощенья. (Выпрыгивает в окно....) |
|
Прыжок в окно напомнил о фильме "Hudsucker's proxy": когда председатель совета дирекоров выпрыгивает из окна, а один из директоров произносит что-то типа: ...and every step of his was a step up....except for the one today :)) |
|
(Вспоминает, что живет на первом этаже, встает отряхивается. Очень жалко, что помял соседские розы) Уважаемый/ая Arse'ole, регистрируйтесь под своим нормальным ником и давайте закроем эту ветку. Если шутка не понравилась - прошу покорнейше... пять дней сплю по 4 часа - работы много, а завтра еще синхрон - крыша едет. :)) |
|
lesdn! Вы что, юмор у Вас прикольный :) А под каким "Нормальным" ником? Чем мой ник не нравится? |
| а не закрыть ли эту ветку? |
|
Вы еще и синхронным плаваньем занимаетесь? ;) Завидую! Тоже хотел, но не взяли :( |
|
Aiduza! Драгоценнеиший! Зачем ветку закрывать? |
| неконструктивное обсуждение тут получается, про вопрос совсем забыли. если хотите поболтать друг с дружкой, то, как говорится, "в личку". |
|
2 Aiduza Вопрос исчерпан (nephew - молодЕц) Ветка закрыта (если еще кто-нибудь постить не начнет) "Ноги моей здесь больше не будет" (С) |
|
А что тут обсуждать? Drug free - без наркоты. Вроде все ясно. Только потом идет system, и становится непонятно: вроде уже без наркотиков, а все еще на системе. |
| Drug-free System = система, свободная от друзей. Это не столь новая концепция менеджмента, в которой главное — оставлять всякие там дружбы и знакомства за пределами рабочего места. |
|
сх2 Саш, может, это ваще пословица? "друг - система свободная!" или бесплатная... |
|
Или даже так: система «Свободный друг». А то и вовсе вернуться к исходному значению drug: Система легализации наркотиков.. |
| Кас. "Arse'ole в Вашем лице" - не хотелось бы столкнуться, такскать, лицом к лицу... тем более, поэт утверждал, что лица-то все равно не увидать... :-) |
| Ириша, снова простите, не понятно это мне? (lesdn) |
|
lesdn??? Что это с Вами? :-) Да нет, это были просто мысли вслух. Мне просто Ваша фраза про... лицо Arse'ole показалась каламбуром. :-) |
| Уф, шестые бессонные сутки. Ириша, Вы не посмотрите пост про владельца, Ваше мнение очень интересует. Спасибо (хотя вопрос заведомо глупый, меня порядок слов интересует) |
| Это какой пост? У Вас, вроде, новых вопросов нет? Или это про владелицу компании без названия? Так там я уже высказалась. |
| Как в англицкоговорящем мире принято (у меня до форума Lingvo was the best friend) теперь вижу, что заблуждалси (никому нельзя верить(с)). Director general or general director? В смысле исполнительный директор? |
| Мы с Вами сегодня как-то не совпадаем по скорости мысли. :-) Я там уже ответила. |
|
Детство одно наверное было. А мысль это что? :)) Спасибо |
| Вы меня ставите в тупик своими вопросами. Вы действительно хотите знать, что я думаю о "мысли"? Тогда мне надо выпить. :-))) |
|
хорошо сказал!)) лесдн, вам и впрямь пора отдыхать!)) |
| пить не надо, а то я начну спрашивать что такое тупик :). Блин, я же зарекался сюда на эту ветку не заходить... |
| Да Серега, спокойной Вам |
| You need to be logged in to post in the forum |