речь про manpower supply
вот контекст:
XXX provides:
Skilled offshore personnel to the following sectors: drilling,
marine, production, construction
Placement, short-term supply or contract crewing
International capability managed from Cyprus
Multinational and local crewing provision
Fast-track delivery of recruitment and skills development training
Management of skills transfer from other industries
Project management of recruitment, induction and placement to
site
Advice on personnel, payroll, tax and insurance issues
XXX предлагает:

Квалифицированный персонал для морских платформ для работы в следующих секторах: бурение, морские геофизические работы, добыча и строительство
Трудоустройство, предоставление персонала на короткий срок или комплектование по контракту

International capability managed from Cyprus

Multinational and local crewing provision
Скоростное комплектование кадрами и повышение квалификации
Управление передачей опыта из других сфер промышленности
Управление комплектованием, введение в должность и доставка на объект
Консультации по персоналу, зарплате, налогам и страхованию