|
link 24.03.2006 13:56 |
Subject: море смоет следы arts. помогите красиво перевести: море смоет следы
|
The sea will cover up the traces Дайте контекст, пожалуйста. |
the sea will wash away ... (какие следы - footsteps?) |
Яна, а есть контекст? |
Traces will be washed by wave... |
|
link 24.03.2006 15:51 |
The sea will erase the footprints (допустим). |
какие следы? footsteps on the sand? или следы преступления? :-) |
You need to be logged in to post in the forum |