 |
|
Subject: погоды это не делает Пожалуйста, помогите перевести собственно сабж.Заранее спасибо |
| It does not carry much weight/make a signicant impact(input)/it is not to be reckoned with/too little to be counted. |
| it doesn't make much difference |
| It does not lay a key role |
| может и no big deal |
| It's not a big deal |
| Прошу заметить господа, что Ученик дал очень неплохой вариант. |
| контекст |
| You need to be logged in to post in the forum |