 |
|
Subject: произошло то, что происходит каждый раз Помогите, пожалуйста, сформулировать предложение.Произошло то, что происходит каждый раз, когда монополистический капитал видит новые возможности для наживы. Контекст перед этим: Как только выяснились технические возможности ведения разведки и разработки природных богатств континентального шельфа, как началась борьба зарубежных стран за овладение этими новыми источниками сырья. |
| What happened was what always happens when... |
| also: the history repeated itself (once again) |
|
link 20.03.2006 17:03 |
| ...as it usually happens when monopolistic capital discovers new enticing opportunities. |
|
As is usually the case It is only natural that As one would expect It makes sense that |
|
link 21.03.2006 7:08 |
|
What always happens when монополистический капитал видит новые возможности для наживы, happened. for a construction like this, you need to split it up. |
| You need to be logged in to post in the forum |