Помогите перевести слово "face" в следующем предложении:

The main console consists of several panels identified according to their position. Each panel is divided up into faces which are individually described in the different subchapters.

Я понимаю о чем идет речь, а как это назвать по-русски, что-то никак не соображу, пришедшие в голову варианты не нравятся:(

Заранне спасибо!