 |
|
Subject: material to be tested lot quantity Речь идет о контроле качества сплава методом PMI (стилоскопии). При этойпроверке идентифицируется только сорт сплава без проверки количественных характеристик его компонентов. PMI report shall be issued after any check, and it Интересует перевод части предложения после двоеточия. |
|
link 16.03.2006 19:22 |
|
In my opinion, the author omitted punctuation. The excerpt should read: "Identification of material to be tested, lot, quantity, and checked quantity, material expected, material identified". Looks like headings in a table. |
| You need to be logged in to post in the forum |