I. Particularly emission technique shall not be permitted on thickness less than 2mm as per spec. para 4.1.2.

Particularly emission technique - ?

II.Доходим до очередного пункта.

EXTENT OF P.M.I. (Cr-Mo-Ni-Mn) for SS material
(Ni-Cr-Mo-Cu-Fe-Al-Ti FOR ALLOY 825)

1.The extent of Positive Material Identification shall be 10%
of the pieces with a minimum of 5 pieces, of the same
heat and item number.
Здесь почти все понятно: выборка 10%, не менее 5 изделий.
of the same heat and item number - с одинаковым номером и тепловыми
свойствами?

2. 10% of particular (body closure bonnet stem pressure boundaries
trim stainless steel and incoloy steel)
the test shall be performed on piece in gross machining.
Не понял совсем.

3.Time of check around 20 sec.
Здесь все понятно.

Знать бы еще, как это по-русски