Мы рады поздравить Вас с днем рождения!
Вы, как успешный бизнесмен и великолепный руководитель, понимаете важность отличных стратегических решений – поэтому примите от нас в дар этот символ дальновидности
Здоровья Вам, благополучия и удачи во всех Ваших проектах.
Будьте счастливы!

С неизменным уважением,

вам сам "символ дальновидности" ухи не режет?

As a successful businessman and an excellent manger, you realize the importance of wise strategic decisions. Therefore, please accept from us this symbol of foresight. We wish you good health, prosperity, and lots of success in all your endeavors. May your cup of happiness be always full!

With deep respect,

(a man of) leadership and vision

у йих это красиво воспринимается
:-)