 |
|
Subject: Срочно! please, функции Исполнителя (в контракте) Как перевести на англ. при составлении контракта (договора):функции Исполнителя? Заранее благодарю, |
| в порядке предпочтения: functions/responsibilities/obligations |
| Contractor's functions / Contractor's scope - в зависимости от контекста |
|
link 15.03.2006 11:34 |
| the Performer's functions, хотя исполнителя можно конкретизировать согласно контексту - художник он или строитель |
| Contractor`s responsibilities - предпочту, наверное. Всем большое спасибо! |
|
Funky Camomila, Contractor. |
|
link 15.03.2006 12:02 |
| Dimking, спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |