 |
|
Subject: Biohazard Hood Люди помогите пожалуйста еревести Biohazard Hood - это наверное ламинар, а как его по науке зовут?Выражение встречается в следующем контексте: Огромное спасибо за помощь |
| ламинар - он и в африке ламинар. но почему это именно он? по контексту? а то, может, это какой-нибудь капюшон для пребывания в условиях биологической опасности? |
| М.б. это "вытяжной шкаф для работы с опасными биопрепаратами"? |
| объясните, пжлст, почему речь о шкафах? |
| Если действительно речь о лабораторном оборудовании, то hood -- это вытяжной шкаф, или, в просторечии, вытяжка. |
| ламинарный шкаф, он же - biosafety cabinet |
| You need to be logged in to post in the forum |