DictionaryForumContacts

 johny

link 4.03.2006 19:02 
Subject: Business Disruption Allowance busin.
Пожалуйста, помогите перевести.
Business Disruption Allowance
Выражение встречается в следующем контексте:
A Business Disruption allowance may be considered when extraordinary actions occur that have not been considered in the Business Plan, e.g., pump changes, temporary road works, etc) This allowance may be applicable when a temporary disruption occurs which affects a site(s) in the cluster.
Заранее спасибо

 Irisha

link 4.03.2006 19:10 
Возможно, резервы на покрытие расходов/убытков от перерывов в/прерывания производственной (коммерческой)/хозяйственной деятельности

 johny

link 4.03.2006 19:25 
Большое спасибо, Irisha.

 

You need to be logged in to post in the forum