 |
|
Subject: Ой, туплююю! Freight out, despatch charge? Господи, скажите мне, пожалуйста, сюда ведь входят расходы по страхованию?Спасибо Вам большое, уж простите за вопрос. |
| Если "Freight out and despatch charge", то можно перевести как "сбор/тариф за фрахт и отправку". |
|
надо посмотреть фразу целиком. может быть судовладелец выставил счет фрахтователям за фрахт плюс причитающийся ему диспач. |
| You need to be logged in to post in the forum |