 |
|
link 3.03.2006 8:55 |
|
Subject: wall climbing Пожалуйста, помогите перевести. wall climbingКонтекст обычный - рекреативный вид отдыха/спорта. Стена в зале (с разными там выступами). Люди по ней лазают. Домашний альпинизм, так сказать. Лазание по стенам - как-то не очень. Может, кто подскажет? Заранее спасибо |
|
link 3.03.2006 9:01 |
| Вообще, в спортзалах это называется спортивным стенолазанием, правда на английском встречала как холдклаймбинг |
| восхождение на стену.. |
|
link 3.03.2006 9:17 |
| Сама конструкция называется скалодром. Может, занятия на скалодроме? |
|
у меня знакомая скалолазка - она это называла (если память не изменяет) (скало)лазанием по стенду не знаю точно или нет, но то что не стена, а стенд - это100% |
|
link 3.03.2006 9:43 |
| Спасибо всем большое! |
|
link 3.03.2006 9:43 |
| Спасибо всем большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |