DictionaryForumContacts

 лучик

link 2.03.2006 10:19 
Subject: комочки
Мне нужен перевод слова "комок", я уже запуталась в синонимах. Когда порошок (в моём случае это порошковая краска) слипается в комочки, какое слово надо употребить? Причем комки эти бывают двух видов: обычные и твердые.
спасибо.

 loner

link 2.03.2006 10:21 
I'd go for lumps: common and hard ones

 Wass

link 2.03.2006 10:23 
вот тут про комочки есть (по химии, раз краска)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&a=ShowTranslations&s=комок&sc=37&L1=2&L2=1

а тут на выбор
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&a=ShowTranslations&s=комок

 

You need to be logged in to post in the forum