 |
|
Subject: балансовый отчет (экономисты нужна ваша помощь) СТАТЬЯ В БАЛАНСОВОМ ОТЧЕТЕ ПОД НАЗВАНИЕМREORGANIZATION AND PROFESSIONAL FEE EXPENSE......................................(ДАЛЕЕ УКАЗЫВАЮТСЯ ЦИФРЫ) формат сохранен слово expense стоит на второй строчке (в одном блоке таблицы). и вот тут непонятно то ли это все одно название "REORGANIZATION AND PROFESSIONAL FEE EXPENSE" или нужно перевести что -то вроде: "вознаграждение за проведение реорганизации компании и вознаграждение за профессиональную деятельность (гонорар специалистов)" и затем расходы? |
|
Здесь речь идет о перестановке позиций. Изменение в штатной структуре. 1)Это могут быть расходы на перемещение сотрудников на более высокую должность. Т.е. количество сотрудников не меняется, но данное перемещение стоит компании. 2)Либо нанимается более высокопрофессиональный человек, и ему платят больше. Расходы на реорганизацию и вознаграждение профессиональным сотрудникам. |
| анна спасибо вы всегда выручаете |
| Мое предположение: компания проводила реорганизацию (т.е. преобразование в другое юридическое лицо), для чего был приглашен (профессиональный) консультант (или консультанты); в данной строке указываются расходы, связанные с реорганизацией, и гонорар консультантов (например, лоеров, специалистов по M&A и пр.) |
| You need to be logged in to post in the forum |