 |
|
Subject: ТРАНСПОРТНИК - LOGISTICIAN? “Это просто издевка над нами”, — возмущается ТРАНСПОРТНИК одной из нефтяных компаний." It simply the jeer above us ", - is indignant LOGISTICIAN of one of the oil companies. " |
| look at: transportation officer/manager |
| Спасибо :) |
|
shipping/logistics manager (имхо) "They are mocking us!", - a logistics manager from an oil company reacts indignantly (вар-т) |
| ABOVE us ? AT us, IMHO. |
|
Помните, кто-то на форуме приводил пример перевода с русского: my father insists vodka on orange. :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |