Выражение встречается в следующем контексте: If the shelves are to be mid-mounted, the mid-mount adapters must be used. собственно, при flush mounting эти аdapters не используются, а сама кассета крепится непосредственно к mounting rail. Как лучше перевести
mid-mounting,
mid-mount adapters (насколько я понимаю в эти adapters входят mounting brackets and screws, с помощью которых и крепят кассету к mounting rail)
mounting rail ("опорная балка" Здесь звучит?)
flush mounting (тут нашла, что это Скрытый монтаж / Утопленный монтаж, подойдет?)

В целом речь идет о прикреплении кассеты с выпрямителями.

Заранее спасибо!