Subject: гэрэушник Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Первыми очередями гэрэушники расстреляли директора сельской школы из Нохчи-Келоя 69-летнего Саид-Магомеда Аласханова. Заранее спасибо |
GRU members/securities GRU - Glavnoye Razvedyvatelnoye Upravleniye (Soviet Military Int) |
Неа, судя по контексту лучше что-то вроде "blood-hungry evil Russians". Причем не расстреляли, а порвали руками. |
GRU killers (?) |
Но ведь и сотрудники разведуправления могут быть "нехорошими людьми", редисками |
how do you like "secret agents" |
You need to be logged in to post in the forum |