DictionaryForumContacts

 Nurik

link 24.02.2006 9:37 
Subject: хаить, достать, спиногрыз

Привет всем,
Хотела узнать перевод некоторых слов без контекста, как можно перевести в прямом смысле слова
хаить, достать, спиногрыз, подхалимщик,

Благодярю заранее.

 Katica

link 24.02.2006 10:30 
ИМХО:
хаять - find fault
подхалим - toady
спиногрыз - back-gnawer
доставать - piss off

 $)

link 24.02.2006 10:49 
доставать - piss off - LOL!:)))

 

You need to be logged in to post in the forum