DictionaryForumContacts

 kshapochka

link 24.02.2006 4:12 
Subject: первая помощь
Помогите пожалуйста перевести вот этот отрывок.
- Именно поэтому при травмах позвоночника необходимо прежде всего исключить суматоху, пострадавшему создать покой, уложив на твердую ровную поверхность, и ни в коем случае не сажать и не ставить его на ноги.

Заранее спасибо

 Chita

link 24.02.2006 7:49 
IMHO:
For this reason in case of spinal cord injury it is necessary to exclude any turmoil, affected person must be placed/laid on firm plain surface and kept still; he or she must not be put in seating or standing position.

 

You need to be logged in to post in the forum