 |
|
Subject: Electric power plant. Dam Коллеги-технари, в тексте про ГЭС и ейную плотину вот такие три типа плотин перечисляются:- clay core earthfill dam Мне, лоху, все как бы понятно на пальцах, но не подскажете, как это по науке называется (второй нумер не надо, вроде и так понятно :-)) Спасибо |
|
ИМХО clay core earthfill dam - земляная глинистая плотина concrete face rockfill dam with a concrete toe wall камненабросная плотина с бетонной диафрагмой |
|
В гугле можно найти следующие творения "Гидропроекта": (каменно-)земляная плотина с глиняным ядром |
|
Земляная П. возводится полностью или частично из малопроницаемого грунта. Уложенный по верховому откосу П., малопроницаемый грунт образует экран; при расположении такого грунта внутри тела П. создаётся ядро. Наличие экрана или ядра обеспечивает возможность возведения остальной части П. из проницаемого грунта или из каменных материалов (каменно-земляная П.). ядро, экран и диафрагма - идентичные понятия, обозначающие непроницаемую часть плотины. А бетонную плотину Красноярской ГЭС можно изучать на 10-рублевой бумажке. :-) |
|
спасибо всем огроменное :-) Иван, а эти "творения" - это по Вашей мудреной науке кошерно так сказать, или Вы их, напротив, отвергаете, и лучче так, как Алк? (мне при этом хочется добавить илюшино "неуклюже так с лысины засаленную шапчонку стягивая и икая от волнения,..." (с) :-)))) |
| По мне так - вполне стандартные гидротехнические термины (хотя статистику встречаемости я не знаю). Можно посмотреть по гуглю на вашу конкретную ГЭС или проект и узнать как там что называется, может есть какая специфика. |
|
не, мне Вашего слова достаточно. Еще раз - спасибо |
| Решил попробовать себя в роли аскера? Ну и как? :-))) |
| V, мне кажется, что в название темы вкралась досадная опечатка - should read "Electric power plant. Damn!" ;-) |
|
Ирка - в привате расскажу. Будешь ржать :-)) Айдуза - лолище, я именно об этом думал, но не осмелился :-) |
| Тока не говори мне, что занялся фрилансом по ГЭС за 4 долл. 1800 знаков без пробелов, иначе я не только ржать начну, но, возможно, и блеять. :-) |
|
Which is the left side of a pudding? The side that's not eaten! :-) |
|
не, Ирк, я просто решил одну у себя на одном из моих частных островов построить ну инвестиция у меня такая прайвит хэквити завтра презентацию мне делают (остальное - в парео, мальвах и строго лично) |
| Squirrel, Вы случаем тексты для китайских ресторанчиков не сочиняете? :) |
| V: ну аккуратненько там, в парео не запутайся. :-) |
| Ну,если pudding - это китайская еда...то, да.:-) |
| Squirrel, просто мы рождество в китайском ресторане справляли (в районе Kew Gardens), там из хлопушек доставали похожие загадки :) |
|
Я там жаль не была но вот вам есчо одна хлопушка :-) Why do gorillas have big nostrils? Because they have big fingers! lol |
| а я-то думал, это русский анекдот :) |
| вы во что мне плотину превратили, анекдотчички!?! :-)))) |
|
загадчики, V. Кстать, как-то читал книжку одну умную (правда-правда), но по лингвистике. "Семантическая структура загадки" называлась. примеров там загадок из разных языков - куча. была там загадка - из африканских. См. ниже. Он сидел на моей груди ответ Галстук. до сих пор в недоумении ... :) |
| да, один лимониевый магнат проявляеть оччень большой антирес к всяческим гэс... с чего бы это? |
|
"Я думаю, к дождю" (с) Еще раз про любовь (преветт, Юр) :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |