|
Subject: помогите с переводом, pls Как перевести:Хотя нашу компанию в районной налоговой инспекции передали в то управление, которое занимается крупными налогоплательщиками. Контекст:
- То есть, эти изменения позитивные, потому что способствуют развитию малого бизнеса?
- Для малого бизнеса – да. Но я интересуюсь именно тем, что касается среднего бизнеса, я себя к крупному бизнесу не отношу. Хотя нашу компанию в районной налоговой инспекции передали в то управление, которое занимается крупными налогоплательщиками. Почему-то они решили, что мы крупные налогоплательщики.
- Но Вы не знаете, почему? Вам не сказали?
- Нет, нам не сказали, почему. Сказали только, что мы являемся крупными налогоплательщиками.
- Тот факт, что Вас передали в ведение другого управления в налоговой инспекции, как-то повлиял на Ваш бизнес?
- Нет, это абсолютно никак не повлияло. Только администрируемся в другом месте, а так, в общем-то, ничего.
|
