 |
|
Subject: undermine the feedback Пожалуйста, помогите перевести. undermine the feedbackВыражение встречается в следующем контексте: while using this site you will not take any action that may undermine the feedback or rating system. Заранее спасибо |
| Вы не должны каким-либо образом вмешиваться в работу системы обратной связи с поситетелями сайта и оценки его популярности - имхо |
| ...ПОСЕТИТЕЛЯМИ |
| 2 loner: many thanks ,а что если система отзыва посетителей сайта? хотя я даже смысла этой фразы не знаю... |
|
Попробуйте: система регистрации отзывов о сайте. Звучит по-русски и смысл понятен. и система выставления оценок популярности сайта for rating system |
| нарушать обратную связь |
| You need to be logged in to post in the forum |