|
link 16.02.2006 15:28 |
Subject: abandonment insurance итак, господа, еще раз прошу мне помочь! abandonment insurance - что такое? Контекста по сути нет. Текст следующий (договор о совместном производстве кинофильма, пункт про страхование):The policies shall insure against: - loss, damage всякий - death, incapacity разный - .... - abandonment insurance - all other liabilities normally covered during a production until delivery of the answerprint. |
пословицу знаете? I got the mug, AND the tee-shirt :-) |
Я так понимаю, что речь идет о страховании на тот случай, если съемки будут прекращены до того, как фильм будет доснят (или как это называется). |
|
link 16.02.2006 15:57 |
Ириша, вы как всегда рядом:) Я вот тоже так думал, но всякое бывает. Спасибо вам! |
You need to be logged in to post in the forum |