DictionaryForumContacts

 NatalyaM

link 14.02.2006 7:45 
Subject: pulse button
Пожалуйста, помогите перевести.
pulse button

Выражение встречается в следующем контексте:
в инструкции к кухоному комбайну,просто под литерой обозначается этот самый pulse button. Я так пониманию, что это просто кнопка включатель. Но потом есть еще кнопки Off button and on button, поэтому не знаю как обозвать pulse button

Заранее спасибо

 Katica

link 14.02.2006 8:22 
Видимо, "on/off" - это "сеть", а "pulse button" - это чтобы все жужжало и измельчалось (вкл.).

 Enote

link 14.02.2006 8:30 
Читайте всю инструкцию, должен быть описан этот "импульсный" режим работы. Или поищите аналогичные описания в Инете

 R.V.

link 14.02.2006 8:38 
Это просто кнопка кратковременного включения комбайна, т.е. он будет работать пока на неё жмёшь.

 NatalyaM

link 14.02.2006 9:24 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum