 |
|
Subject: :((((( Не могу, к сожалению, перевести:Эти результаты следует сразу обсудить с обеими лабораториями, так как подобные погрешности обычно происходят из-за: - Sloppy pulp retrieval at the primary laboratory. Никак не могу понять, что это такое?:((((( |
|
link 14.02.2006 0:01 |
|
может быть retrival - отработанные материалы? а вот насчет sloppy pulp (влажные мясистые? аж самой смешно!) не знаю. |
| А чего тут такого смешного? То ли пюре, то ли какая-то пульпа. А что это такое конкретно, и что там с ним в первичной лаборатории происходит, виднее тому, у кого текст на руках. |
| небрежный отбор пульпы в первичной (первой) лаборатории |
| You need to be logged in to post in the forum |