Выражение встречается в следующем контексте: грамматика

Контекст:
"Quotation marks used in this way are informally called scare quotes. care quotes are quotation marks placed around a word or phrase from which you, the writer, wish to distance yourself because you consider that word or phrase to be odd or inappropriate for some reason"

Заранее спасибо

"Ведь кавычки всегда если не ирония, то -- отстранение."
А Солженицын
http://www.vehi.net/solzhenicyn/gulag1/gulag_v1p2g1.html