 |
|
Subject: dial речь идет о замке висячем (padlock) - dial, то чем его пытаются открыть, крутя в разные стороны. это ключ или есть более точное определение, если да, то какое?his fingers spinning te dial clockwise around and stopping ... counterclockwise and stopping ... turning the dial clockwise again halfway and the lock slips open или это отмычка? спасибо |
| Диск, наверное. Цифровой. |
| Барабан ещё есть слово. Не надо смеяться. Я сам удивился, когда rotating switch, который я назвал поворотным переключателем, оказался барабанным дозиметром. |
| А чего смеяться? Просто применительно к замку это всё же скорее кодонабиратель или цифровой диск. |
|
в лесу стоит домик из фанеры и мальчишики приспособили ЭТО в качестве замка наверное замок с кодом, дисковый замок |
| Такие замки называются кодовыми замками. |
| You need to be logged in to post in the forum |