 |
|
Subject: названия компании Всем добрый день!У меня вопрос, как перевести название фирмы на англ? ООО "Таганiй РогЪ" Транскрибировать? OOO Tagany Rog? |
| ИМХО &Co (чисто отсебятина) |
|
из той же оперы: названия газет. Вроде они не перводятся но транскрибируются, но тут попалось название ООО «Газета «Привет, Петербург». так и хочется перевести "Hello Petersburg" но может все-таки надо "Privet, Peterburg". До этого я газету "Каменная лестница" написала как "Kamennaya lestnitsa" в общем, я в смятении... |
| You need to be logged in to post in the forum |