DictionaryForumContacts

 c.h.i.l.l.i.

link 10.02.2006 9:55 
Subject: название инструкции (
Положение пункта контракта
Покупатель осуществляет приемку товара по качеству и количеству в порядке предусмотренном "Инструкциями о порядке приемки продукции производственно-технического назначенияи товаров народного потребления по качеству и количеству" (в редакции постановлений Гоарбитража СССР от 29.12.73 №81, от 14.11.74 №98), утвержденными Постановлениями Госарбитража при Совете Министров СССР от 15.0665 П-6 и 25.04.66. П-7 в части, не рпотиворечащей гражданскому кодексу Российской Федерации.

Regulations concerning acceptance procedure for the goods of production and technical designation as well as consumer goods in terms of quality and quantity

а дальше вообще кошмар получается((

помогите, кто чем может, пожалуйста!

 10-4

link 10.02.2006 10:21 
Может так получше:
Guidelines on Consumer Goods and Industrial Items Acceptance by Quality and Quantity

 Turk

link 10.02.2006 10:33 
an imo variant to 10-4 above:
Guidelines to Procedure for Quality and Quantity Acceptance of Consumer Goods & Industrial Products

 c.h.i.l.l.i.

link 10.02.2006 10:52 
Спасибо)
так действительно лучше)

 felog

link 10.02.2006 14:26 
2Turk
Guidelines ON

 

You need to be logged in to post in the forum