Subject: oring diode electr.eng. Пожалуйста, помогите перевести.вот, опять я здесь. Помогите знатоки. ORing- понятно, diode - понятно, а вместе-то что? Выражение встречается в следующем контексте: A diode at the output of the power unit protects the dc bus in the event of power supply failure or hot plugging of the power unit. ( и, возможно, вы еще знаете про hot plugging в этом контексте. Встречала - подключение "на ходу" - здесь пойдет?) Заранее огромное спасибо |
И где сабж в контексте? м.б. кольцевая клемма диода hot plugging of the power unit - подключение блока питания в систему под напряжением |
спасибо Enote, вы меня, как всегда выручаете. А я, как всегда, вероятно, коряво выражаюсь. Приведенное предложение и есть Definition of term (ORing diode). Этот диод еще упоминается в примечании к Reverse Output Current Protection (одним словом, без развернутого предложения) Спасибо! |
Похоже у них несколько блоков одну шину пост. тока питают. Тогда это OR-ing диод, т.е. выполняющий функцию ИЛИ. Русского термина я не знаю. Наверно, суммирующий диод или защитный диод - он защищает выход блока, или выходной - стоит на выходе. |
You need to be logged in to post in the forum |