DictionaryForumContacts

 O ren

link 9.02.2006 5:02 
Subject: Wood finish
Пожалуйста, помогите перевести.
Wood finish

Выражение встречается в следующем контексте: Wood finish: Honey Maple

Заранее спасибо

 Turk

link 9.02.2006 5:13 
finish: готовые столярные изделия (двери и т.п.); лак; отделка (процесс); отделка (характер поверхности) - Multitran

 O ren

link 9.02.2006 5:16 
спасибо

 10-4

link 9.02.2006 8:42 
Здесь речь о цвете морилки или иного прозрачного покрытия.
Цвет отделки - "медовый клен".

 

You need to be logged in to post in the forum