 |
|
Subject: признание account. критерии признания, предусмотренные в стандартах бухгалтерского учетачто это - признание?????! заранее спасибо |
| Ну recognition (or accounting тоже может лечь), но там у Вас "ДО степени признания" Что это??? Может, ПО, но все равно получается немного другое "признание". А во втором случае (сейчас уже не помню), но recognition (or accounting) criteria/principles. |
| спасибо Irisha! а можно к Вам еще обращаться??? Я делаю срочный перевод по аудиторскому отчету... и судя по тем терминам и выражениям, которые я встречаю в комментах в Мультитране - Вы просто ас в этом деле?!!!! |
| Если смогу помочь - буду рада, но тот Ваш кусок мне не понравился. :-( |
| Читосердечное признание облегчает понимание. Exqueeze me. Может acknowledgement? Привет, Irisha! |
| Привет, Дим. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |