DictionaryForumContacts

 zebra

link 8.02.2006 4:44 
Subject: как лучше сказать
Dear Experts,
what is the best way 2 say in English "подставлять"... в смысле "Ну ты и подставил меня"!

Thanks in advance.

 Kristyna

link 8.02.2006 4:52 
подставлять (в смысле подвести кого-то, предать) - to expose

 Alex Nord

link 8.02.2006 5:00 
you set me up!

 Bangladesh

link 8.02.2006 5:58 
They framed me up!

 zebra

link 8.02.2006 6:08 
Thank you all, my dear Friends!

 D-50

link 8.02.2006 9:50 
подставлять set/stand smb up. В вашем контексте: "Ну ты и подставил меня"! наверное лучще сказать You let me down

 V

link 8.02.2006 15:13 
без контекста - не парьтесь

У ПП про это тоже есть - рекомендую

 

You need to be logged in to post in the forum