 |
|
link 7.02.2006 12:36 |
|
Subject: Миллиарды и тысячи долларов ling. Здравствуйте!Подскажите, плиз, как правильно обозначать миллиарды долларов? спасибо. |
|
USD 1K - тыща USD 1 bil - мильярд не забывайте об отличии нашего миллиарда и их миллиарда |
|
link 7.02.2006 13:24 |
| В смысле? В нашем миллиарде нулей больше или там долларов? В чем различие? |
|
Лучше такую форму никогда не применять (как исключение могут быть таблицы). Позаботьтесь о ваших читателях. USD100,000 OR USD100 thou. USD10 mln. USD3 bln. Дискуссию см здесь |
|
насколько я знаю, нет такой аббревиатуры: bln. Иногда для лярдов употребляют bn, но в отличие от mln, эта аббревиатура нормой не является к радости фрилансеров, нужно писать billion полностью :-) |
| инвестаналитики также запросто пишут и Mio / Bio |
| You need to be logged in to post in the forum |