После отпуска мозги устроили забастовку, поэтому помогите, плиз :)))

Благодарим за присланные документы. Они после изучения и одобрения специалистами нашего предприятия и проектной организацией будут учтены при разработке проекта модернизации нашего предприятия на 2006 г.

Затык с "учтены". Что за этим словом стоит не могут объяснить даже авторы письма - типа, может, будем у них оборудование покупать, может не будем, но типа "учтем". Короче, что имеется ввиду, не понятно, но перевести надо :))))

Спасибо :)