 |
|
Subject: обичаечный met. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| обЕчаечный. |
|
спасибо за корректировку. и тем не менее... на английском как? |
| Имхо: ferrule |
| лежалая - б/у? used |
|
rubzn, это к технарям. Я бессилен. |
| интересно, труба может быть обычной? regular |
| Возможно имеются в виду трубы, отбракованные при помощи обечайки (gauge ring, drift), т.е. имеющие отклонения по диаметру или овальности сечения. |
|
link 3.02.2006 12:11 |
| обечайка б/у = короткая труба большого диаметра |
| shell pipe |
| You need to be logged in to post in the forum |