Subject: Над лодкой белый парус распущу lit. Я тут перевела на скорую руку "Я шагаю по Москве". Any suggestions? Нужно для субтитров клипа...There are days when everything is fun And you can’t really tell why And then you realize — it’s just the summer rain It’s just the summer rain A glimpse of a familiar face in the crowd… Those merry eyes… And in those eyes you see the Garden Ring And in those eyes the Garden Ring spins You see the summer storm I am walking the streets of Moscow And I could keep on walking Till I cross the salts of the Pacific And the tundra, and the taiga I’ll spread a white sail above my boat Who will my companions be? And if I suddenly miss home I’ll find a violet under the snow To think about Moscow… To think about Moscow… Бывает все на свете хорошо В чем дело сразу не поймешь А просто летний дождь прошел Нормальный летний дождь Мелькнет в толпе знакомое лицо Веселые глаза А в них блестит Садовое кольцо А в них бежит Садовое кольцо И летняя гроза А я иду, шагаю по Москве, И я еще пройти смогу Соленый Тихий океан, И тундру, и тайгу. Над лодкой белый парус распущу, Пока не знаю с кем. А если я по дому загрущу, Под снегом я фиалку отыщу И вспомню о Москве… И вспомню о Москве…
|